Иоанна Хмелевская - чудесная женщина! Ей уже 79 лет, но она продолжает писать. Нет, не пугайтесь, ее книги - это не записки старой тетки. У нее отличные книги, которые читаются легко. Она пишет в стиле иронического детектива. И опять же, не пугайтесь, это не такие детективы, как у Донцовой и ей подобной. они написаны тонко, с юмором. Иоанна полька, поэтому в ее книгах часто упоминается Польша и такие обращения, как пани Иоанна. Если честно, я читаю ее взахлеб. По мере прочтения я буду добавлять названия книг и их описания, с моими комментариями. Очень надеюсь, что вас заинтересует творчество этой милой старушки!
По ту сторону барьера
(Przekleta bariera)
Кошмарное испытание уготовано героине Хмелевской - Катаржине Лехницкой. Неожиданно из размеренного девятнадцатого века она переносится в беспокойный двадцатый. Бедняжке можно только посочувствовать - вокруг подстерегают сплошные ловушки: по улицам носятся жуткие самодвижущиеся экипажи, в комнате полным-полно загадочных предметов, а корсеты и длинные платья придется сменить на уродливые штаны и куцые юбчонки. К тому же юную пани, во-первых, кто-то норовит убить, а во-вторых, ее угораздило влюбиться! Но в самый разгар страсти она вдруг попадает обратно в свое прошлое столетие. И вот несчастную героиню начинает швырять из девятнадцатого века в двадцатый и обратно. А тут еще подлый убийца пакости подстраивает, и плевать ему, -какой век на дворе - злодеям в любое время вольготно. Так же как и влюбленным. Правда, в двадцатом веке нравы попроще - раз-два, и ты уже замужем, а в девятнадцатом все иначе - долгие разговоры, бесконечные церемонии. Но если ты скачешь из столетия в столетие как кузнечик, волей-неволей запутаешься, где какие нравы царят.
Словом, забот у Катаржины полон рот - со столетиями сплошная путаница, только успевай переодеваться, коварный убийца так и норовит отправить на тот свет, а сердце стремится соединиться с любимым...
от себя: отличная книга, читается легко, только в самом начале ничего не понимаешь, но я так думаю, это для того, чтобы мы тоже смогли понять растерянность и смятение Катаржины. отличный сюжет и написание. 5 баллов!
Гарпии
Вот и опять порадовала нас пани Иоанна новым замечательным детективом.
Как известно, в детективах Иоанны Хмелевской ценится не только чисто
криминальная сторона - преступление и его расследование. В отличие от
многих других произведений детективного жанра читатель надеется найти и,
как правило, находит здесь изумительную парадоксальную манеру мышления и
изложения, тонкую иронию, яркую образность. Вот и теперь он с удовольствием
познакомится с новыми героями замечательной писательницы, которые наверняка
останутся в памяти надолго, причем не только заглавные "гарпии"...
Заглавные гарпии - это три тетки, которые совсем затерроризировали
племянницу Доротку-полиглотку.
Спасение для девушки приходит в лице крестной бабули - эксцентричной
американской миллионерши, польки по происхождению, которая на склоне лет
воз-" вращается на свою историческую родину, не предполагая, сколь
убийственный сейчас в Польше климат.
от себя:
чудесная книга, читала взахлеб. Иоанна так смогла передать характеры этих гарпий и старушки, что я аж сама их возненавидела. и даже вздохнула с облегчением, когда старушку кокнули. если бы не читала описание и не знала о том, что ее убьют, вообще нервов бы лишилась. парни то может и не оценят, ровно, как и предыдущую книгу, но девушкам почитать настоятельно рекомендую
