1 СЕРИЯ
По дороге домой Рейну кто-то позвонил. Вероятно, это был Кларенс, потому что Уолтер собирался куда-то лететь. Из их разговора я поняла, что на следующий день Шнайдер и Кларенс собирались встретиться в «Ле Шабане». Позже я выяснила, что «Ле Шабане» - это местный бордель или, как его называли в военные годы, дом терпимости, в котором ненасытных клиентов обслуживали лучшие девушки родом из Франции.
Не смотря на все угрозы Рейна, я решила, во что бы то ни было, проследить за ним и узнать все подробности и его дальнейшие планы.
Именно так я и оказалась в рядах обслуживающего персонала «Ле Шабане». К моему удивлению, это оказалось не так сложно, и меня с легкостью приняли. Но в отличие от многих других девушек я, к счастью, была лишь разносчиком напитков. Впервые в жизни я была так рада, что родилась чистой американкой.
По воле случая я увидела, как Шнайдер вошел в главные двери здания. Для большей неузнаваемости я надела темный парик и сделала яркий вульгарный макияж. Признаться, выглядела я как одна из типичных проституток. Я незаметно проследила за немцем до самой VIP-комнаты, спряталась за ширмой и прислушалась.
Мужчина вошел в комнату, где его уже ждал Кларенс, на коленях которого всячески извивалась очередная девица легкого поведения.
- Милый, позволь мне добраться до ширинки твоих брюк, и, уверяю тебя, ты не пожалеешь, - мурлыкала девушка на ухо Кларенсу.
Но мужчина молча продолжал целовать грудь проститутки, крепко обнимая ее за талию.
- Кхы, кхы, - специально прокашлялся вошедший Рейн, пытаясь привлечь внимание друга.
Кларенс выглянул из-за плеча девушки.
- А, это ты, - отозвался он. – Видел новый каталог местных девочек? Похоже, у них пополнение.
- Не отвлекайся на пустые разговоры, - пролепетала девушка, поправляя прядь выпавших волос. – Время идет, а деньги капают.
Легким движением руки она развернула лицо мужчины к себе и крепко поцеловала его в губы.
Рейн опустился на ручку кресла, достал из кармана брюк пачку дорогих сигарет и подкурил одну.
- Может уже стащишь с себя эту шлюху? – резко сказал он, выдыхая сигаретный дым. – Мы сюда пришли не только для того, чтобы развлекаться.
– Да брось, дружище, - проскулил Кларенс, но все же отпустил девушку. – Хоть когда-то нам нужно отдыхать.
Рейн сел в кресло и взял стакан пива, который уже стоял на столике. Он сделал глоток, поморщился, и поставил стакан на место.
- Ненавижу эту страну. Пиво здесь теплое, а бабы холодные, - он потушил окурок. - Есть какие-нибудь новости от Офицера? – обратился он к Кларенсу.
- Он приземлился в Палермо. Ездил в семейное поместье, но Филиппе там не застал. Донна Верджине сказала, что старик уехал на виноградники, чтобы проследить, как идут дела на винодельне. Когда вернется, не предупредил.
- Уолтер передал бумаги Верджине? – в голосе Рейна ощущалась тревога. – Что, если дон ди Леоне не вернется до 25 числа?
- Именно поэтому Уолтер просит, чтобы мы отправились на Витторию. Филиппе сейчас именно там. Бумаги, которые мы ему покажем, заставят старика вернуться домой и надрать задницу дону Ностра. Сам Уолтер останется в поместье в Палермо, чтобы обеспечить дополнительную безопасность донне Верджине.
- Прошу прощения, господа, - неожиданно вклинилась проститутка, которая все это время сидела на полу и наматывала прядь волос на палец. – Вы случайно говорите не о Джузеппе Ностра?
- Тебе что-то известно? – резко подскочил Кларенс.
- Пару дней назад, - начала девушка, - я обслуживала двух мужчин, которые, как и вы, не могли расслабиться и постоянно говорили о работе.
- Ближе к делу! - не выдержал Шнайдер.
- Так вот, - продолжила она. – Они часто упоминали кого-то Джузеппе Ностра, сицилийского бизнесмена или что-то вроде того. Сказали, что границы владения господина совсем скоро расширятся. Он собирается увеличить свою семью в разы, приняв в нее новых членов. Это укрепит его власть над всеми районами. В его планах выйти на международный уровень, наладив отношения с американскими покупателями, - девушка поправила перчатку, которая сползла с ее руки. – Это все, что я слышала.
- Эти чертовы итальяшки в конец прогнили, - огрызнулся Кларенс. – Америку им подавай. Выходит, - мужчина посмотрел на Рейна, - завтра мы отправляемся на Витторию.
- Прошу прощения, господа, - снова вклинилась проститутка. – Ваше время истекло. Продлевать будете?
- Нет, - сухо ответил Кларенс. – Оставь нас.
Девушка покорно вышла из комнаты и прикрыла за собой плотные красные шторы.
- Ты чего здесь ошиваешься? – обратилась она ко мне. – Принеси мужчинам вина. На чаевых они не сэкономят, точно тебе говорю. А если хочешь заработать побольше, ублажай того, что крупнее. Второй какой-то через чур нервный, - с этими словами девушка направилась к лестнице.
Я почувствовала, как к горлу подкатил противный ком.
«А если они меня узнают? Что тогда? Живой мне не уйти, это точно», - мелькало у меня в голове.
Но все-таки я решила рискнуть.
- Была не была, - прошептала я самой себе и, отогнув штору, вошла в комнату.
- Вина? – наигранно спросила я, а сама молилась, чтобы старые знакомые меня не узнали.
Сразу же сигаретный дым ударил мне в нос, и я поморщилась.
- Мы не заказывали, - отрезал Шнайдер, даже не повернув голову.
- Это подарок от заведения, - настаивала я.
«Бери, пока предлагают, и я пойду», - думала я про себя.
- Я ведь сказал, что нам ничего не надо, - повторил немец, повысив голос.
- Прошу прощения, - пробубнила я под нос и поспешила покинуть комнату.
Быстрыми шагами я направилась в сторону бара, чтобы вернуть бокалы с вином.
«Кажется, пронесло. Кларенс даже не поднял голову, а Шнайдеру вовсе было не до меня».
Внутри меня все ликовало. Мне удалось остаться незамеченной, узнать кое-какую информацию и обвести Рейна вокруг пальца. В какой-то момент я даже тихонько хихикнула.
Но радость почти мгновенно сменилась огорчением. Ничего из всего того, что я узнала сегодня, не помогло прояснить ситуацию. Я по-прежнему ничего не знала ни о сфере бизнеса, к которому причастен Рейн, ни того, что можно было бы использовать против него. Еще и из-за дурацкого парика вся голова чесалась.
- Куда-то торопишься? – вдруг раздалось у меня за спиной.
Голос оказался знакомым. Я остановилась и нервно сглотнула.
- Подними руки, а иначе твои мозги окажутся на стене, - грубо и холодно произнес Рейн.
Одной рукой я пыталась удержать поднос с бокалами. Все тело тряслось, а на глаза уже наворачивались слезы. Свободную руку я все-таки подняла вверх, показывая Рейну, что я чиста.
В затылок уперлось что-то твердое. Вероятно, это было дуло пистолета.
«Ну вот, не хватало еще умереть в одежде проститутки в публичном доме».
- Думала, если наденешь вшивый парик, то тебя никто не узнает? – начал разговор немец. – Мне достаточно твоего писклявого голоса, чтобы понять, что ты рядом.
- Рейн, я.., - начала я оправдываться, но мужчина меня тут же перебил.
- Заткнись! – крикнул он. – Мия, если я один раз купил тебе дорогое платье и сводил в ресторан, это еще не значит, что ты должна повсюду меня преследовать.
Слова Шнайдера вывели меня из себя.
- Неужели ты думаешь, что я гоняюсь за твоими деньгами?! – воскликнула я.
Неожиданно мужчина резко схватил меня за талию, развернул и прижал к себе. В это время поднос выпал у меня из рук, а бокалы, ударившись о пол, со звоном разбились на осколки.
- Деньги тут вовсе не причем, - на удивление ласково произнес он и мягко улыбнулся. – Просто ты влюблена в меня.
- Ты рехнулся, если действительно так считаешь, - усмехнулась я.
Рейн еще крепче прижал меня одной рукой, а другой поднял мой подбородок к верху, заставив смотреть ему в глаза.
- Тогда объясни, что ты делаешь в таком месте в таком виде? – лукаво спросил Шнайдер. – Неужели, решила сменить место работы?
Я уже собиралась объяснить Рейну все, как есть, и закидать его вопросами, но резко остановилась. Этот допрос вызвал бы кучу подозрений с его стороны. Я и сама прекрасно понимала, что сую нос не в свои дела. Не хватало, чтобы еще и Рейн мне об этом напоминал, тыча своим пистолетом. Поэтому, все, что мне оставалось, заставить поверить Шнайдера в его собственные слова. Но в то же время мне совсем не хотелось давать слабину, а особенно перед Рейном.
- Если тебе так приятно думать, то пожалуйста, - сухо ответила я.
- А тебе не мешало бы снять этот парик и смыть косметику. Выглядишь как одна из этих шлюх.
- Тебе же такие и нравятся, раз пришел сюда, - съязвила я.
По выражению лица мужчины было заметно, что внутри него все плавно закипает.
- Мне достаточно нажать вот сюда, - Рейн провел холодными пальцами по моей шее и остановился в районе сонной артерии. – И твой милый ротик больше никогда не заговорит.
Я ничего не стала отвечать, а лишь смотрела в глаза Шна йдера и ждала. Он выглядел как хищник, готовый схватить свою жертву.
Еще несколько минут мы так и стояли, не проронив ни слова, и смотрели друг другу в глаза. Но первым молчание прервал Рейн:
- Пожалуй, я приберегу это на потом, - сказал он.
С этими словами мужчина наклонился ко мне ближе и попытался меня поцеловать.
То ли от страха, то ли от неожиданности, я резко со всей силы оттолкнула немца и, освободившись из его объятий, быстро побежала прочь.
- Я все равно найду тебя, Мия, - крикнул Рейн мне вслед. – Тебе не спрятаться.
Я переоделась, смыла косметику, сняла надоевший парик и поторопилась покинуть публичный дом, не забывая осматриваться по сторонам. Рейн мог быть поблизости и караулить меня. Но к счастью, следов ненавистного знакомого я так и не обнаружила и поспешила вернуться домой.
По дороге мое внимание привлекла пожилая женщина-цыганка, которая стояла у тротуара и торговала склянками со странными жидкостями и книгами с не менее странными названиями.
- Подойди, дочка, - вдруг обратилась она ко мне. – Узнай свою судьбу.
- Извините, мадам, мне это не интересно, - вежливо отказалась я.
Я никогда не верила в существование иных миров, магию и все, что с этим связано. Людей, которые называли себя магами и провидцами, я считала не более, чем шарлатанами. За это время, пожалуй, мое мнение не изменилось. И даже сейчас я смотрела на эту старушку довольно скептично.
- Тебе не интересно, что ждет тебя в будущем? – переспросила цыганка.
- Я просто во все это не верю, - отозвалась я.
- А тебя никто и не заставляет в это верить, милая, - улыбнулась женщина и протянула мне колоду карт. – Вытащи одну, и я расскажу тебе о твоей судьбе.
Я все еще сомневалась в силах старухи, но все-таки вытащила из колоды первую попавшуюся карту.
Женщина взяла ее в руку и пристально посмотрела.
- Много печали было на твоем пути, которая в свою очередь сменилась потерей, - сказала она. – Я вижу новую дорогу, по которой ты пошла, новых людей. Один из них играет в твоей жизни большую роль.
«Да. Армандо стал для меня новой семьей», - подумала я про себя.
- Я вижу еще одну дорогу, - продолжила цыганка. – Она приведет тебя к борьбе, крови, но большой любви.
- Перестаньте! – крикнула я. – В моей жизни больше не будет никакой крови! Лучше найдите работу или займитесь делом. А то стоите здесь и собираете всякую ерунду.
- Ты можешь не верить мне, но запомни мои слова, дочка, - тихо отозвалась старуха. – Твоя любовь омоет твою жизнь в крови и страшных терзаниях. Вот твоя судьба.
ОТ ЛИЦА РЕЙНА ШНАЙДЕРА
Домой я приехал ближе к полуночи. Весь день мы с Кларенсом проторчали в «Картонном доме» и обсуждали моменты перелета, поисков Филиппе и подготовки к неизбежной борьбе с нострийцами.
Я припарковал свою машину на ближайшей парковке и устало поплелся домой, прокручивая в голове прошедший день, который, как оказалось в дальнейшем, еще не подошел к своему логическому завершению.
Поднявшись на шестой этаж, я вставил ключ в замочную скважину и повернул его. Та скрипнула, и дверь поддалась. Я вошел в свою новую квартиру, которую стал снимать в целях собственной же безопасности незадолго после того, как за Уолтером установили слежку.
Кинув куртку в шкаф, я нажал на выключатель. Тот щелкнул, и комната озарилась тусклым светом.
- Ты припозднился, - раздался женский голос.
Я оглянулся и увидел сидящую на диване Анну.
- Что ты здесь делаешь? – спросил я.
- Жду тебя, - ответила девушка и нежно улыбнулась. – Ты не рад?
- Как ты попала в квартиру? – я продолжал закидывать ее вопросами. – Ключ есть только у меня.
- Милый, ты забыл, что у охранника есть дубликат ключей от каждой квартиры. А деньги в этой жизни решают много.
Девушка плавно привстала, потушила сигарету о пепельницу и приблизилась ко мне. От нее повеяло смешанным ароматом дорогих французских духов и табака. Она подошла к кофейному столику, взяла бутылку красного вина и протянула мне.
- Рейн, будь джентльменом, - улыбнулась она. – Открой, пожалуйста.
Я вытащил пробку и разлил вино по бокалам.
Анна взяла бокал, вернулась на прежнее место и плавно опустилась на диван.
- Может, присядешь? Я не укушу, - предложила она, похлопав ладонью по мягкой обивке дивана.
Я сел на диван, сделал большой глоток вина в надежде расслабиться и откинулся на спинку.
- В тот вечер благодаря моей матери нам так и не удалось поговорить. Сколько мы не виделись? Лет пять? – спросил я, чтобы поддержать разговор.
- Мне показалось, что целую вечность, - снова улыбнулась Анна.
Я посмотрел в ее светло-карамельные глаза. Пожалуй, с нашей предпоследней встречи в Анне не изменились только глаза и ее улыбка. Перед переездом я запомнил Анну как простую, неуверенную в себе серую мышку. Но уже тогда она была под влиянием моей матери. Вот результат: передо мной сидит уверенная, шикарная, влиятельная женщина. Копия моей матери.
Мать всегда мечтала о дочери, которой у нее никогда не было. Наверно, поэтому она и взяла Анну под свою опеку, учила ее этикету, поведению в элитном обществе, ведению бизнеса и карьеры. Всему тому, от чего я так настойчиво отказывался и бежал. Госпожа фон Шнайдер всегда стремилась состряпать из меня своего приемника. Несомненно, я являлся ее сыном. Но не тем, кому бы она передала свою огромную корпорацию. Мой отец всегда придерживался таких же взглядов, как и я. В итоге он попал под давление супруги и вскоре подал на развод.
- О чем ты задумался? – меня отвлекла Анна от своих мыслей.
- Да так, вспомнил кое-что, - отозвался я, пытаясь выкинуть из головы неприятные воспоминания.
- А ты совсем не изменился, Рейн. Все такой же мечтатель. Один против всего мира. Знаешь, - Анна сделала непродолжительную паузу, - меня всегда к тебе влекло. Сама не понимаю, что. Но это чувство не прекращается, а только усиливается с каждым днем после нашей последней встречи.
Я резко почувствовал, как алкоголь дал о себе знать. Голова слегка закружилась, а тело было приятно расслаблено.
Девушка поставила свой бокал на пол, пододвинулась ближе и приблизилась вплотную.
- Я по тебе скучала, - прошептала она и освободила мою руку от бокала.
Я совсем не заметил, как из гостиной мы перебрались в спальню. То ли от алкогольного опьянения, то ли от возбуждения, то ли от ненависти к самому себе, я быстро расправился с одеждой Анны, оставив девушку полностью обнаженной. Ее горячее тело извивалось в моих руках, а губы шептали, чтобы я не останавливался. В закрытой комнате становилось жарко, и по моему лбу скользили капли пота.
Анна, не желая прекращать начатое, принялась целовать мое тело. Ее губы скользили, оставляя следы от горячих поцелуев. В тишине я слышал, как она шептала:
- Я сделаю тебя счастливым. Тебе будет хорошо со мной.
А я в это время чувствовал, как алкогольная эйфория проходит, оставляя за собой слабую головную боль. В тот момент мне показалось, что на меня нахлынула какая-то тоска, что совершенно мне не свойственно. Было ощущение, что я где-то оступился и пошел не той дорогой. Резко возникло отвращение к Анне и самому себе.
Рукой я остановил девушку, которая уже целовала мой живот и спускалась все ниже. Резким движением я оттолкнул ее от себя. Поначалу Анна опешила от такого поведения, но вскоре она уже лежала у меня на груди и обнимала.
Девушка приподняла голову и посмотрела мне в глаза.
- Признай, что так хорошо тебе не было ни с кем, - улыбнулась она.
Я не стал ничего отвечать. Просто молчал и смотрел в потолок, пытаясь понять, что во мне перевернулось в эту ночь.
КОНЕЦ 1 СЕРИИ